neljapäev, 12. jaanuar 2006

Huvitav,mis kaaalutlustel kasutatakse sõma "traditsionaalselt", mitte traditsioonililiselt". Ma kahtlustan, et siin on tegemist mingi jamaga.

4 kommentaari:

Anu ütles ...

Traditsiooniline tundub kuidagi eestipärasem olema. Traditsionaalselt eeldaks nagu, et on olemas selline asi nagu traditsionaal... Võibolla on see mingi traditsiooni liik???
Aga samas, võrdluseks sõnad natsionalistlikult ja natsionaalselt - seal nagu juba oleks vahe olemas, eksju:)

aabram ütles ...

Traditsionaal on täiesti olemas sõna. Üldiselt tähistab see rahvalikku-pärimuslikku laulu või pillilugu. Samas ma pole küll viimasel ajal kuulnud/lugenud, et seda nüüd massiliselt kasutataks tähenduses "traditsiooniline".

terje ütles ...

Kusjuures ehk mitte massiliselt, aga kõrva jäi, sest oli jumala vales kohas. "Traditsionaalselt" on neil sel aastal....miski keski kuski.

Elsa ütles ...

Mina vean sellistel puhkudel paksu õssi põlvedele ja vaatan järgi ;)
Ja kuigi et eelpool toodud kommentaaridele rütmiks pead kaasa liigutasin, loen sealt nüüd sellest sõna "traditsionaalne" järelt tähenduseks - traditsiooniline! Ja "traditsiooniline" on defineeritud kui tavapärane. Kõik üks värk puha ;) Säh sulle loogikat...